Эйнот Бидан – райский уголок.
Jun. 7th, 2010 05:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
    Глубокое ущелье Тирца прорезает насквозь горный массив Восточной Самарии. Там, где ущелье разрезает водоносные слои, образовались родники, питающие реку, которая течёт круглый год. Наиболее значительные источники находятся в верховьях. Одна группа источников находится около древнего города Тирца (сейчас – лагерь беженцев Фара). Другая – это источники Эйнот Бидан, куда входят три источника: Эль-Кудира, Эль-Сидра и Эль-Бида. Они изобилуют водой круглый год, вода откачивается и подаётся в Шхем, а также подаётся по трубам и каналам для орошения полей и садов. Остаётся и на мелочи, о которых речь пойдёт ниже.
    Бидан упоминается в Мишне как место, где произрастают особенно крупные гранаты.
שהיה רבי מאיר אומר, את שדרכו למנות, מקדש. וחכמים אומרים, אינו מקדש אלא שישה דברים; רבי עקיבה אומר, שבעה.
ואלו הן--אגוזי פרך, ורימוני בדן, וחבייות סתומות, וחולפות תרדין, וקולסי אכרוב, ודלעת יונית; רבי עקיבה אומר, אף כיכרות של בעל הבית. הראוי לעורלה, עורלה; ולכלאי הכרם, כלאי הכרם.
(מסכת עורלה, ג:ז,ח)
Перевод потребует комментария, а это уведёт нас от темы. В общем, здесь идёт речь о тех товарах (продуктах растительного происхождения), которые, ввиду их ценности, продаются только поштучно (а не на вес или по объёму). В этом списке из семи товаров упоминаются гранаты из Бидана наряду с бочками вина или домашним хлебом, к примеру.
    Встречаем мы гранаты из Бидана и в другом месте в Мишне.
הרימון שאמרו--לא גדול ולא קטן, אלא בינוני. ולמה הוזכרו רימוני בדן, שיהו מקדשין כל שהן, דברי רבי מאיר; רבי יוחנן בן נורי אומר, לשער בהן את הכלים. רבי עקיבה אומר, לכך ולכך הוזכרו--לשער בהן את הכלים, ושיהו מקדשין כל שהן. אמר רבי יוסי, לא הוזכרו רימוני בדן וחצירי גבע, אלא שיהו מתעשרין ודאי בכל מקום.
(מסכת כלים, י"ז:ה)
    Здесь также отмечаются гранаты из Бидана как особо крупные. Далее говорится о необходимости отделять десятину от гранатов из Бидана. Это объясняется тем, что их выращивали самаритяне, а самаритяне отделяли десятину для себя, но не отделяли от того, что шло на продажу.
    Название Бидан, возможно, происходит по имени семейства, получившего эту землю в надел. Это место находится в наделе колена Менаше. В книге Диврей-а-Ямим мы находим родословную колена Менаше, и, в частности:
וַתֵּלֶד מַעֲכָה אֵשֶׁת-מָכִיר בֵּן וַתִּקְרָא שְׁמוֹ פֶּרֶשׁ וְשֵׁם אָחִיו שָׁרֶשׁ וּבָנָיו אוּלָם וָרָקֶם וּבְנֵי אוּלָם בְּדָן אֵלֶּה בְּנֵי גִלְעָד בֶּן-מָכִיר בֶּן-מְנַשֶּׁה.
(דברי הימים א ז: ט"ז, י"ז)
(דברי הימים א ז: ט"ז, י"ז)
(И родила Маах, жена Махира, сына и нарекла ему имя – Переш и имя брата его – Шереш, и сыновья его: Улам и Рекем. И сыновья Улама: Бедан. Это сыновья Гилада, сына Махира, сына Менаше.)
    Вероятно, что это место получил Бедан, а Шереш получил землю неподалёку, где сейчас находится деревня Сирис.
    В священных книгах самаритян (а мы знаем из Мишны, как уже говорилось выше, что здесь жили самаритяне) рассказывается, что это место было раем земным, куда был изгнан Адам из рая небесного. Здесь он жил до своей смерти, и был перенесён в Хеврон и похоронен в Пещере Праотцев. Здесь жили также Ханох и Метушелах. Ещё рассказывается, что Иеошуа Бин-Нун совершил здесь, в реке Бидан, ритуальное омовение еврейского народа перед церемонией благословения и проклятия на горе Гризим и горе Эйваль.
    Массовый поход к источникам Эйнот Бидан состоялся 15 Сивана 5770г. / 28 мая 2010г. В нём приняло участие более 300 человек, в основном, молодых людей. Я был чуть ли не самым старым. Многие приехали в Элон Море с вечера и заночевали, где придётся
Участники похода перед выходом.
Вышли на рассвете и спустились по крутому склону на 600 метров вниз.
Наконец, из тумана показались крыши домов, сады и … плавательные бассейны.
По акведуку перешли вади Авред, где текут сточные воды.
В восьмом часу пришли к знаменитому водному парку-ресторану.
В столь ранний час рестораны были ещё закрыты. Это вам не Тель-Авив, где люди утром после работы или после целой ночи развлечений заходят в кафе немножко посидеть перед сном.
Пришлось готовить кофе самим. Всё по принципу BYO = Bring Your Own.
Старинная водяная мельница. На самой первой фотографии тоже видна водяная мельница, но там, как мне кажется, много новодела.
Все флаги в гости к нам. Кроме, естественно, израильского.

Ещё там есть водный парк с аттракционами и с прудом с каяками и водными велосипедами, но туда

Затем был подъем на 700 метров до фермы Скали.
По дороге осмотрели ряд археологических объектов: хурват Харива, хурват Тель Эль-Фухар (поселения самаритян) и Тель Заануни (город, существовавший на протяжении веков - с хананейского периода до времён Израильского царства).
Долина Тирца.
Долина Тирца и хребет Тамун. Я на него поднимался и об этом написал.
Долина Тирца.
Земли в долине принадлежат деревне Бейт-Даган (около Итамара), то есть за хребтом Кабир. Такое деление земель напоминает границы колена Менаше, установленные во времена Иеошуа Бин-Нуна.
Описание маршрута, не нашего, но тоже интересного. Без понятия, когда оно было составлено.